As some of the world's largest private companies edge closer to public market listings, investors are focused on valuations and IPO headlines. Dina Ting explains why the more important question may be how these companies enter indexes—and whether investors really understand the exposures they own.